Sobre el projecte

Ahorrar, val, donar-se compte… El nostre valencià del dia a dia està ple de formes col·loquials i castellanismes que la norma recomana evitar. Són els barbarismes: paraules i expressions d’una altra llengua, sobretot del castellà, per a les quals ja existix una forma genuïna valenciana (estalviar, d’acord, adonar-se…). Barbaritat! és un joc per a aprendre a identificar-les i corregir-les.

Es juga sense registrar-se, en el mòbil o en l’ordinador, i cada dia hi ha un repte de 10 preguntes, el mateix per a tothom.

El contingut

Les entrades s’han contrastat una a una amb el Diccionari normatiu valencià de l’AVL. Si hi trobes una errada, escriu-nos. Els nivells són orientatius: seguixen els continguts de les proves de la JQCV, però no són una classificació oficial. Barbaritat! és un projecte independent: no té cap relació amb l’AVL ni amb la JQCV.

Per a docents

No cal crear comptes, no es recullen dades de l’alumnat i funciona en qualsevol navegador, també en la pissarra digital. Busquem docents que vulguen provar-lo a classe: si t’interessa, escriu-nos.

Privacitat

El progrés es guarda només en el teu navegador. Comptem visites, encerts i errades de manera anònima, sense galetes ni dades personals.

Qui hi ha darrere

Un professor de secundària i filòleg.